При использовании трекеров rutracker.org, tapochek.net и tfile.ru
Эти трекеры автоматически добавляют ретрекер в каждый торрент-файл и вам нет необходимости проделывать эту операцию вручную.
При использовании других интернет-трекеров
Если вы решили скачать раздачу из интернета вместе с кем-либо и если ретрекера нет в списке трекеров скачанного торрент-файла, то вам необходимо выполнить следующие действия (на примере программы uTorrent 2.0.2):
1 Выбрать в клиенте раздачу:

2 Открыть вкладку «Трекеры» (Trackers):

3
Нажать в пространстве окошка со списком трекеров и выбрать «Добавить трекер»:

4 Добавить строку «http://retracker.local/announce», как показано на рисунке:
5 Нажать «OK».
Ретрекер должны добавлять все пользователи, которые собрались качать раздачу.