Кириллизация песни PSY — Dream
내게 있을 땐 옆에 있는 게
그게 그렇게
소중함을 소중한지 잊는다
결국 잃는다
결국 실은 나
그렇고 그저 그런 인간이었다
감사한 걸 감사할 줄 모르는
간사한 남사스러운 사람
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까
보이는 그대로 믿기 싫어서
믿고 싶은 대로 보기 시작해
외로워지는 지름길인데
괴로워지는 기름칠인데
꿈을 잃거나 이루거나
그 다음 날을 다시 살아가잖아
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야
이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때
и кумэсо гэ ёналь тэ
кы модын гэ кыдэро та гы джариэ
исосымён хэ ёджонэ сымён хэ
кыдэнын ёнуонэ сымён хэ
онджэнга ури даши манналь тэ
джинанналь джором даши хэнбогыль уихэ
норэ пурымё кы норэ тыримё
инсэни ран кумэсо кэ ёналь тэ
믿기 어려운 일
받아들이기 어려운 현실
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가
혼자 떠나가는 외로운 길
외로움이 굳은살이 되어
그만큼 내게 피와 살이 되어
담담해져 가 점점 변해 가
무덤덤해져 나
어른이 되어가
갈 사람은 간다
또 산 사람은 산다
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정
그 익숙함에 눈물 말라간다
해가 지면 아쉬워하다
달이 뜨자마자 아름답구나
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나
슬프면 꿈이길 바라는 나
이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때
и кумэсо гэ ёналь тэ
кы модын гэ кыдэро та гы джариэ
исосымён хэ ёджонэ сымён хэ
кыдэнын ёнуонэ сымён хэ
онджэнга ури даши маналь тэ
джинаналь джором даши хэнбогыль уихэ
норэ пурымё кы норэ тыримё
инсэни ран кумэсо кэ ёналь тэ
만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는
짧은 순간인 것을
ман намэкибымдо хэ ёджимыи сыльпхымдо
кин шиганыль сы джёганын
джаль бын сунганин госыль