この掲示板は学校のものです。 This bulletin board belongs to the school.