Несколько дней отсутствовало подключение к Спарку и как следствие — изменение айпи.
Итак, в ближайшее время ресурсы будут перенастроены. Лучше всего к серверу обращаться по днс имени vacuum.kaluga.spark.
P.S. Запущен в эксплуатацию новый проект «Мемориз».
P.S.S. Отправителям популярных цитат начисляются бонусы. Подробности позднее.