Железная дорога.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7315.jpg)
Железнодорожная станция.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7316.jpg)
Двери поезда полуавтоматические (по нажатию на кнопку). Удивительно, что дверь целиковая, а не разделена на две. Открывается внутри вбок.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7318.jpg)
Прибывает состав, который подбросит до портового города Отару「小樽」— 12:47 на табло.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7319.jpg)
Поезд идет вдоль моря. Пейзаж за окном.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7330.jpg)
Интерьер вагона.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7336.jpg)
Прибываем на центральную станцию Отару.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7331.jpg)
Автоматы с напитками часто располагаются прямо на платформах.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7337.jpg)
Железная дорога.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7338.jpg)
Рекламы на вокзале много, но в глаза не бросается из-за непонимания надписей.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7339.jpg)
На севере своя карта широкого назначения под названием Китака.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7340.jpg)
Центральный автовокзал.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7342.jpg)
Он же снаружи.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7349.jpg)
Проветриваемая сумка.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7344.jpg)
Обувь для примерочной кабинки в женском отделе. Касательно обуви стоит отметить, что многие японцы носят обувь на пару размеров больше необходимого, особенно туфли. Причина сего подхода осталась непонятна.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7346.jpg)
Внутри платок повязать голову перед примеркой одежды.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7347.jpg)
Температура и влажность в помещении.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7348.jpg)
Дороги.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7341.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7350.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7352.jpg)
Была линия — и нет линии.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7356.jpg)
А железная дорога осталась.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7357.jpg)
Старые домики.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7365.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7367.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7368.jpg)
В городах северного острова Хоккайдо нередко встречается перевод табличек и навигации на несколько языков. Русский часто присутствует, как здесь, например.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7370.jpg)
Мост.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7376.jpg)
Надпись гласит: «10 мая (четверг) — выходной». Все прибитые деревяшки с посланиями гостей заведения.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7393.jpg)
Красота портового города.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7394.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7412.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7448.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7449.jpg)
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7450.jpg)
Подход к парку около воды. В ограде наверху якоря вместо столбиков.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7395.jpg)
К самой воде не подойти — сейчас все ограждено забором.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7433.jpg)
Камни в парке.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7443.jpg)
Рядом футбольное поле.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7404.jpg)
Скутер с лобовым стеклом — оно бы очень пригодилось во время катания на Бали.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7452.jpg)
Больше всего в Отару манят прогуляться вдоль канала.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7374.jpg)
Пройти его можно минут за десять.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7375.jpg)
Погуляли и хватит.
![🇯🇵 Отару, Япония, май 2018.](https://life.ivacuum.org/otaru.2018/IMG_7454.jpg)